مصافحة

الشروط والأحكام

شروط الاستخدام والإخطارات القانونية

أهلا بكم في الموقع العالمي لشركة Flowserve. يرجى العلم بأن المعلومات الواردة في موقع Flowserve قد تم توفيرها مجانًا كوسيله لراحة الزوار ولاستخدامها فقط في أغراض الحصول على معلومات.  إذا قمت بالدخول إلى هذا الموقع كزائر أو قمت بإنشاء حساب، ينبغي عليك قبول هذه الشروط والأحكام. فضلًا عن ذلك، عندما تقوم باستخدام  أي من خدمات Flowserve.com الحالية أو المستقبلية، بما في ذلك مواقع Flowserve والبوابات التي يتم الوصول إليها من خلال Flowserve.com، أو عندما تقوم بتحميل أي مواد، فإنك ستخضع للإرشادات والأحكام والإتفاقيات (حيثما ينطبق ذلك) الموجودة على موقع Flowserve.com، ("الإتفاقية"). في حالة عدم قبولك لهذه الشروط والأحكام، يرجى منك عدم استخدام Flowserve.com أو تحميل أي مواد منه. بموافقتك على هذه الإتفاقية (وإذا كنت مستخدمًا مسجلاً على Flowserve.com ("مستخدم مسجل")، فإن أي أحكام واردة في عملية التسجيل) تمثل كامل الإتفاقية الحصرية المبرمة بينك وبين Flowserve، تحل محل أي عرض أو إتفاق سابق سواء كان كتابيًا أو شفهيًا وأي اتصالات أخرى بينك وبين Flowserve ذات صلة بهذه الاتفاقية.

في الوقت الذي تسعى فيه Flowserve إلى تقديم معلومات دقيقة، قد يكون هناك بعض  الأخطاء الفنية أو المطبعية غير المقصودة التي نعتذر بشأنها.  نحتفظ بحق إجراء أي تعديلات أو تصحيحات  في أي وقت دون تقديم أي إخطار  إلى Flowserve.com ودون الرجوع إلى الإتفاقية أعلاه. بالإضافة إلى ذلك، يتم تقديم بعض المعلومات في تواريخ محددة، ولا نتحمل أي التزام بتحديث أي معلومات موجودة على هذا الموقع. ينبغي عليك زيارة هذه الصفحة من وقت لآخر لمراجعة الشروط الحالية لأنها ملزمة لك. قد تحل الإشعارات أو الشروط القانونية المحددة صراحةً محل بعض أحكام هذه الشروط في صفحات معينة على Flowserve.com . يجوز لشركة Flowserve أن ترفض تقديم أي خدمة من خدمات Flowserve.com إلى أي شخص في أي وقت حسب تقديرها الخاص.

تخلي Flowserve  مسؤوليتها عن استخدام الآخرين أو تفسيرهم للمعلومات الواردة على Flowserve.com. يتحمل الزائر وحده مسئولية أي قرارات تم إتخاذها بالإستناد إلى أي معلومات واردة في Flowserve.com، وفي نظير استخدام خدمات Flowserve.com يوافق الزائر على تعويض  Flowserve وأي من الشركات التابعة لها ضد أي مطالبة متعلقة بالأضرار والخسائر والتكلفة أو المسؤولية أو النفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) الناشئة عن أي قرارات يتخذها الزائر استنادًا إلى هذه المعلومات و عن أي إجراءات ناشئة عن أو متعلقة بانتهاكات شروط وأحكام Flowserve.com المنصوص عليها هنا من حيث صلتها بشركة Flowserve أو أي طرف ثالث. وجب التنويه بأن محتويات موقع Flowserve.com ليس المقصود منها أن تكون استشارة استثمارية ولا ينبغي تفسيرها على أنها كذلك. يُنصح المستثمرين بأن بعض صفحات موقع Flowserve.com تتضمن مبيعات ومواد إعلانية مخصصة لعملاء الشركة الصناعيين المطلعين ولا ينبغي استخدامها أو تفسيرها لأغراض أخرى.

باستثناء ما هو مذكور بخلاف ذلك، فإن النصوص والمواد الرسومية المتوفرة على Flowserve.com محمية بحقوق الطبع والنشر من قبل Flowserve أو من قبل أحد فروعها، كما أنها محمية بموجب حقوق النشر وحقوق العلامات التجارية والمظهر التجاري وغيرها من حقوق الملكية الفكرية وأحكام المعاهدات ولا يجوز نسخها أو إعادة إنتاجها أو تعديلها أو نشرها أو تحميلها أو نشرها أو إرسالها أو توزيعها بأي شكل من الأشكال دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من Flowserve. وجب العلم أيضًا أن جميع أسماء العلامات التجارية والمنتجات والخدمات والعمليات الواردة  في موقع Flowserve.com هي علامات تجارية لشركة Flowserve أو للشركات التابعة لها. لا يجوز استخدام علامات Flowserve التجارية بشكل علني دون الحصول على إذن كتابي من Flowserve. كما يتطلب الاستخدام العادل لعلامات Flowserve التجارية في الإعلان والترويج لمنتجات Flowserve الإقرار المناسب .  الإشارة إلى استخدام منتج أو خدمة أو عملية لا تعني التوصية أو الموافقة أو الانتماء أو الرعاية لهذا المنتج أو الخدمة أو العملية من قبل Flowserve. لا يجوز للزوار استخدام اسم Flowserve وشعاراتها وعلاماتها التجارية بأي شكل من الأشكال دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من Flowserve.

 أي معلومات مقدمة إلى Flowserve (مثل التقييمات أو البيانات أو الإجابات أو الأسئلة أو التعليقات أو الاقتراحات أو الأفكار) ستكون ملكًا لشركة Flowserve، ولن تخضع Flowserve لأية التزامات بالسرية فيما يتعلق بأي من هذه المعلومات. يرجى العلم بأنه إذا قمت بتقديم أو إرسال أي معلومات إلى Flowserve، فإنك ستكون ضامنًا لشركة Flowserve بأن هذه المعلومات مناسبة للنشر وأنه يجوز لشركة Flowserve  أن تنشرها أو تستخدمها دون وقوع أي مسؤولية عليها تجاهك أو تجاه أي شخص آخر ودون تعويض أو الحاجة إلى الاعتراف بمصدرها. ويرجى العلم أيضًا بأنك ستقوم بتعويض Flowserve وأي من فروعها إذا اتخذ أي طرف ثالث أي إجراء ضدهم فيما يتعلق باستخدام هذه المعلومات.

عندما تقوم بزيارة Flowserve.com أو المواقع الأخرى التابعة لشركة Flowserve  التي تصل إليها من خلال بوابة Flowserve.com عن طريق تسجيل الدخول، أو عندما ترسل لنا رسائل بريد إلكتروني، فهذا يعني أنك تتواصل معنا إلكترونيًا.  أنت توافق على تلقي اتصالات منا إلكترونيًا. سوف نتواصل معك عن طريق البريد الإلكتروني أو عن طريق نشر الإخطارات على هذا الموقع. أنت توافق على أن جميع الاتفاقيات والإخطارات والإفصاحات وغيرها من الاتصالات التي نقدمها لك إلكترونيًا تفي بأي شرط قانوني يقضي بأن تكون هذه الاتصالات كتابية.

يتم توفير محتويات مواقع Flowserve العالمية "كما هي"، "حسب توفرها". تخلي شركة Flowserve وجميع فروعها مسئوليتها من أي ضمانات أو تعهدات صريحة كانت أم ضمنية بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمان الملكية، عدم انتهاك حقوق الطرف الثالث، و قابلية التسويق، الأهلية لغرض معين، الخلو من فيروسات الحاسوب.

 لن تكون Flowserve بأي حال من الأحوال مسؤولة عن أي أضرار، والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر الأضرار أو الخسائر أو النفقات المباشرة أو غير المباشرة أو  التبعية الناتجة عن أي سببًا كان، سواء كان ذلك في إجراء قائم على العقد أو الإهمال أو المسؤولية المشددة التي تنشئ عن أو تتعلق باستخدام أو أداء المعلومات الموجودة على Flowserve.com، أو الوصول إليها من خلالها، حتى لو تم إخطار Flowserve بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. قد لا ينطبق عليك إخلاء المَسْؤُوليَّة السابق جزئيًا أو كليًا وذلك بسبب أن بعض السلطات القضائية لا تسمح باستبعاد الضمانات الضمنية في مواقف معينة. 

قد يتم ربط Flowserve.com بمواقع أخرى لا تشرف عليها Flowserve، لذا لا تتحمل Flowserve أي مسؤولية عن محتوى تلك المواقع.  لا يعني وجود أي رابط من ذلك القبيل ضمنيًا مصادقة Flowserve على هذه المواقع.  سيتم إدراج أي مواقع يتم الوصول إليها عبر بوابة Flowserve.com، والتي تتطلب من المستخدم تسجيل الدخول عبر Flowserve.com، في هذه الأحكام والشروط وفي أي تعديلات تنطبق في هذا الموقع.  قد تشتمل بعض البيانات الخاصة بشركة Flowserve وإدارتها الواردة على Flowserve.com من وقت لآخر العديد من البيانات والافتراضات التطلعية حول الحالة المستقبلية لأسواق Flowserve وعملياتها ونتائجها.  تستند هذه البيانات إلى التوقعات الحالية وقد تكون محفوفة بمخاطر وشكوك كبيرة.   يتم إجراء هذه البيانات التطلعية طبقًا لقانون إصلاح التقاضي الأمريكي الخاص بالأوراق المالية لسنة 1995.  ومن بين العوامل العديدة التي يمكن أن تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية ماديا عن البيانات التطلعية ما يلي: الأحداث السلبية المادية في الأسواق المالية الوطنية، والتغيرات في البيئة التنافسية لمنتجات الشركة أو استجابات المنافسين لاستراتيجيات Flowserve، قدرة الشركة على دمج عمليات الشراء الماضية والمستقبلية في عملياتها الإدارية، والمخاطر السياسية أو الأعمال العسكرية أو عمليات الحظر التجاري التي تؤثر على الأسواق الدول المهمة، عدم تأثر صناعات العملاء المختلفة للشركة، بما في ذلك صناعات البترول والمواد الكيميائية والطاقة والمياه، والاضطرابات الاقتصادية خارج الولايات المتحدة، والنمو الاقتصادى العالمى، والصعوبات غير المتوقعة أو التكاليف المرتبطة بالنظم الجديدة بما فيها البرمجيات، والاعتراف بالنفقات الكبيرة المرتبطة بإعادة تنظيم مرافق الشركة وظروف عملها بما فيها على سبيل المثال لا الحصر النفقات المتكبدة لإعادة هيكلة عمليات الشركة وتكاليف التمويل بما فيها من زيادة لتكاليف الفائدة.

تتطلب بعض الخدمات المقدمة على Flowserve.com أو من خلاله فتح حساب أولاً.  كما أنك مسؤول عن الحفاظ على سرية معلومات حسابك، بما في ذلك كلمة المرور الخاصة بك، وعن كل الأنشطة التي تحدث في حسابك.  أنت توافق على إعلامنا على الفور بأي استخدام غير مصرح به لحسابك أو لكلمة المرور الخاصة بك أو أي انتهاك آخر للأمان.  قد تتحمل أنت المسؤولية عن الخسائر التي تتكبدها أنت أو أي مستخدم آخر لـ Flowserve.com بسبب استخدام شخص آخر لكلمة مرورك أو حساب العميل الخاص بك.  لا يجوز لك استخدام كلمة مرور أي شخص آخر او حساب لعميل.  لا يجوز لك محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى Flowserve.com، وإذا حاولت القيام بذلك، أو قمت  بمساعدة الآخرين في القيام بمثل هذه المحاولات، فقد نقوم بإنهاء حسابك. تحتفظ Flowserve بحق رفض الخدمة أو حذف الحسابات أو إزالة المحتوى أو تحريره أو إلغاء الإجراءات وفق تقديرها الخاص.

بالتسجيل لحساب ما، يتم منحك ترخيصًا، وليس تحويل ملكية.  يخضع هذا الترخيص للقيود الواردة هنا.  لا يسمح لك باستخدام أي جهاز أو برنامج أو تقنية تلقائية أو القيام بأي عملية يدوية مشابهة للوصول إلى أي جزء من Flowserve.com أو للوصول إلى أي محتوى بغرض الحصول عليه أو نسخه أو فحصه أو اختباره أو مراقبته. أو إعادة إنتاج التنقل أو التحايل عليه بأي طريقة هيكل أو عرض Flowserve.com أو أي محتوى، للحصول على أو محاولة الحصول على أي مواد أو وثائق أو معلومات من خلال أي وسيلة لم يتم توفيرها عن قصد من خلال Flowserve.com. أنت توافق على أنك لن تقوم بأي إجراء يفرض عبئًا غير معقول أو غير متناسب مع الهيكل الأساسي لموقع Flowserve.com.  لا يجوز لك استخدام أي محتوى من محتويات Flowserve.com في طلب الحصول على منتج أو خدمة من الشركات التي لديها قوائم أو محتوي مدرج في Flowserve.com، كما أنه غير مسموح لك بتعديل أي مواد أو استخدامها في الأغراض التجارية أو للعرض العام أو للبيع أو للتأجير بما في ذلك دون حصر، نشر المواد على حاسوب شبكي أو بثها على أي وسيلة إعلامية.  لا يجوز لك القيام بأعمال تفكيك مواد البرامج، الهندسة العكسية، أو تفكيك مواد البرمجيات إلا في حدود المسموح به بموجب القانون، كما أنه لا يجوز لك القيام بإزالة أي حقوق نشر أو إشعارات ملكية أخرى من المواد.  أنت توافق أيضًا على منع أي نسخ غير مصرح به لمواد البرمجيات.  تحتفظ Flowserve بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً في هذه الاتفاقية.

بالإضافة إلى ذلك، كجزء من التزام التسجيل، أنت توافق على: (أ) تقديم معلومات صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة عن نفسك كما هو مطلوب في نموذج التسجيل بخدمة Flowserve.com ("بيانات ملف التعريف") و(ب) الحفاظ على بيانات ملف التعريف وتحديثها فورًا للحفاظ على صحة بيانات ملف التعريف ودقتها وحداثتها واكتمالها. إذا قمت بتقديم أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة، أو إذا كان لدى Flowserve أسباب وجيهة للاشتباه في أن هذه المعلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة، فإنه يحق لشركة Flowserve تعليق حسابك أو حذفه ورفض أي و جميع الاستخدامات الحالية أو المستقبلية لخدمات Flowserve.com (أو أي جزء منها).  ستستخدم Flowserve بيانات ملف التعريف والمعلومات الأخرى المعروفة عن المستخدم لتحديد أي طلبات وصول إضافية.  تحتفظ Flowserve بالحق في منح ورفض الوصول إلى أي خدمة بما في ذلك مواقع الويب أو المعلومات أو أي محتوى آخر متوفر لأي مستخدم.  سيتم اعتبار جميع المستخدمين متساويين وسيتم منحهم الوصول على أساس كل حالة على حِدَة.

بالنسبة لمستخدمي برنامج Flowserve Affinity ™، أنت توافق على عدم استخدام البرنامج لاختيار المنتجات المصنعة من قبل أي شركة أخرى غير Flowserve.  كما تقر بأن البرنامج مخصص فقط لأغراض الاختيار الأولي لمنتجات Flowserve، وأن Flowserve لن تكون مسؤولة أمام المستخدم عن نتائج هذا الاختيار الأولي إلى أن يتم تأكيد هذه الإختيارات كتابيًا من قبل ممثل Flowserve المفوض على النحو الواجب ووفقًا لأحكام وشروط Flowserve العالمية.  يوافق المستخدم على تعويض Flowserve وإبراء ذمتها في أي وجميع الإجراءات أو المطالبات التي تنشأ عن فشل المستخدمين في الامتثال لهذه الشروط.  يقر المستخدم بأنه يجوز إنهاء استخدام البرنامج في أي وقت ولأي سبب، دون الحاجة إلى إخطار مسبق.

الامتثال للضوابط الأمريكية للتصدير/ إعادة التصدير والعقوبات الاقتصادية. يتم تشغيل هذا الموقع من خلال خوادم موجودة في الولايات المتحدة .  لا تتعهد Flowserve بأن موقعها الإلكتروني (أو المحتوى و/أو المواد الواردة هنا) مناسب أو متاح للاستخدام خارج الولايات المتحدة .   الوصول إلى موقع Flowserve من المناطق التي يكون محتواها و/أو موادها غير قانوني أو محظور .  إذا اخترت الوصول إلى موقع Flowserve الإلكتروني من خارج الولايات المتحدة الأمريكية، فإنك ستفعل ذلك على مسؤوليتك الشخصية وتوافق على أن استخدامك لهذا الموقع سيكون ممتثلًا تمامًا لجميع القوانين واللوائح ذات الصلة والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر الضوابط الأمريكية للتصدير/ إعادة التصدير والعقوبات الاقتصادية، وتؤكد على أن استخدامك لا يدعم تحت أي ظرف من الظروف الإرهاب أو تطوير أسلحة نووية أو مواد كيميائية أو بيولوجية أو تطوير صواريخ أو إنتاجها أو انتشارها.  يمكن اعتبار المعلومات المقدمة على هذا الموقع خاضعة للمراقبة الالكترونية في بعض الحالات وخاضعة لقيود الضوابط الأمريكية للتصدير/إعادة التصدير.  من واجبك التحقق من مدي امتثالك لجميع القوانين والأنظمة المعمول بها في الولايات المتحدة الأمريكية والمتعلقة بأي وصول محتمل إلى أي معلومات واردة هنا أو نقلها أو استخدامها، والتي قد تعتبر "خاضعة للرقابة" كما هو محدد بموجب القانون المعمول به. على وجه الخصوص، ولكن على سبيل المثال لا الحصر، لا يجوز الوصول إلى هذا الموقع (والمواد والمحتويات الواردة فيه) أو استخدامها من قبل، ولا يجوز تصدير المواد و/أو المحتوى أو إعادة تصديرها إلى: (أ) أي دولة خاضعة للاقتصاد الأمريكي العقوبات (تشمل حاليًا إيران وليبيا وكوبا وكوريا الشمالية والسودان وسوريا)، (ب) أي طرف على قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للمواطنين المعينين بشكل خاص، (ج) أي طرف على قائمة الأشخاص المرفوضين التابعة لوزارة التجارة الأمريكية أو قائمة الكيانات أو قائمة لم يتم التحقق منها، أو (د) أي طرف على قائمة وزارة الخارجية الأمريكية للأطراف المحظورة أو قائمة عقوبات حظر الانتشار (يشار إليها مجتمعةً بـ "قوائم الأحزاب الأمريكية المحظورة").  بسبب الجوانب التقنية التي لا تزال مستعصية التي تحول دون التحقق من الهوية ونقطة الوصول النهائية لأي شخص يحاول الوصول إلى هذا الموقع أو استخدامه، فإن تقديم أي اسم مستخدم وكلمة مرور معتمدين يشكل إقرارك الصريح بأن الشخص الذي يحاول الدخول إلى الموقع غير موجود في أو تحت سيطرة أو مواطن أو مقيم في أي بلد خاضع للعقوبات أو في أي من قوائم الأطراف المحظورة في الولايات المتحدة، وأنه إذا كان مستخدم مخوّل، فإنك لم تقم بالكشف له عن اسم المستخدم وكلمة المرور حسب الاقتضاء، لأي شخص من هذا القبيل لاستخدامها تحت تسجيلك  يتحمل المستخدمون المسؤولية الكاملة ويخضعون للملاحقة القضائية إلى أقصى حد يسمح به القانون عن أي انتهاكات لهذه الفقرة، ويوافق المستخدم بموجبه على الدفاع عن Flowserve وإبراء ذمتها وتعويضها ضد أي أضرار أو مسئولية من ذلك القبيل.

 بغض النظر عن تضارب القواعد القانونية، تخضع هذه الاتفاقية لقوانين ولاية تكساس وتفسر وفقًا لها. يتفق الطرفان على أن المكان الحصري لجميع الإجراءات والتحكيم المتعلقة بأي شكل من الأشكال بهذه الاتفاقية يجب أن يكون فقط في محكمة اتحادية أو محكمة الولاية التابعة للسلطات القضائية المختصة الموجودة في مقاطعة دالاس، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية إذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية قائمًا لأي سبب من الأسباب غير قابلة للتنفيذ أو غير صالحة، سيتم تفسير هذا الحكم على أنه لم يكن واردا في هذه الاتفاقية.  لا يجوز لك رفع أي دعوي متعلقة بهذه الإتفاقية بعد انقضاء عامين على سبب الدعوى.  لا يجوز لك التنازل عن هذه الإتفاقية أو عن أي من الحقوق والإلتزامات الواردة بها دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من Flowserve، وأي محاولة تنازل كهذه ستكون باطلة.

مع عدم الإخلال بأي شيءٍ آخر يخالف ذلك في هذه الإتفاقية، لن يتم اعتبار أي شيء في هذه الاتفاقية على أنه شراكة أو مشروع مشترك أو امتياز أو توظيف أو أي علاقة وكالة أخرى بين Flowserve ومستخدم الموقع.  مع مراعاة ما سبق، تؤول هذه الإتفاقية لصالح الخلفاء والممثلين القانونيين والمتنازل لهم من الأطراف المذكورين بهذه الاتفاقية وتكون ملزمة لهم. إذا تم إعلان عدم صلاحية أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية من قبل محكمة ذات اختصاص قضائي، فلن يكون هذا الحكم ساري المفعول إلا في حدود هذا الشرط، بحيث يظل بقية هذا الحكم وجميع الأحكام المتبقية من هذه الاتفاقية سارية المفعول والتأثير الكامل.