Flowserve Gestra

Gestra Recognized as a global leader in the design and production of valves and control systems for heat and process fluid control, Gestra products and services provide a full line of steam solutions for all commercial and industrial applications where steam is generated, distributed, or used.

510 Kugelhahn Absalzkugelhahn

Literature Number: 804066
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Der Absalzkugelhahn 510 besteht aus einem wartungsfreien,

Rueckschlagventile RK Schaltbeispiele

Literature Number: 801063
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Rueckschlagventile RK Schaltbeispiele

Einbau- und Betriebsanweisung Super-Kondensomat GK 11/21

Literature Number: 801123
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Dieser Kondensomat dient zur selbsttätigen Ableitung besonders groβer Kondensatmengen und entlüftet vollautomatisch; Kondensatanfall…

Entwaesserung von Begleitheizungen

Literature Number: 801859
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Entwaesserung von Begleitheizungen

Physikalische Grundlagen zur Beurteilung der Arbeitsweise automatischer Kondensatableiter

Literature Number: 802098
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Physikalische Grundlagen zur Beurteilung der Arbeitsweise automatischer Kondensatableiter

Wasserschlaege

Literature Number: 802330
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Wasserschlaege

Betriebsanleitung Kühlwasserbegrenzer Gestramat® CW 41, CW 41/4 PN 16, DN 25 –100

Literature Number: 802993
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Kühlwasserbegrenzer Typ CW sind direkt gesteuerte Proportionalregler, die – eingebaut im Kühlwasser – bzw. Kühlsolerücklauf…

Steam Systems

Literature Number: 803143
Brand: Gestra
Literature Type: Specification Sheets
Description: Rückflussverhinderer für den Einbau hinter Umwälzpumpen in Heizungs- und Warmwasseranlagen, um Schwerkraftzirkulation zu…

GSF340 Schmutzfänger

Literature Number: 803173
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Innesieb auch aus auderen Werkstoffen und mit beliebigen Maschenweiten oder Doppelsieb mit Feingewebeeinlage.

BA36 Válvula de purga de sales

Literature Number: 810616
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Válvula regladora con tobera escalonada Gestra Ajustable.

BA36 вентиль продуск

Literature Number: 810832
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Непрерывная продвка Паровых котлов, испарителей Или аналогичных Установок

BA36 Absalz-Regulierventil

Literature Number: 803249
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Kontinuierliches Absalzen von Dampfkesseln, Verdampfern oder ähnlichen Anlagen.

RK Halteflansche Rückschlagventile RK

Literature Number: 803265
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Der zum Rüchschlagventil gehörende Spiralzentrierring muß vor der Montage entfernt werden.

Bruksanvisning Flottöravledare UNA

Literature Number: 818568
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: UNA skall alltid monteras på horisontell yta resp. på en hållare. Kondensatledningen skall anbringas med lutning mot avledaren,…

Betriebsanleitung Schwimmerableiter UNA

Literature Number: 803294
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Der UNA muβ stets auf waaggerechter Grudfläche bzw. Halterung aufgestellt werden. Die Kondensatleitung ist mit Gefälle zum…

RK Schrauben

Literature Number: 803337
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Schrayben für den Einbau der GESTRA-Ruckfluβverhinderer zwischen DIN-Flanschen (Vorschweiβ- oder Stahlguβflanschen) in Regelausführung…

Dimensionierung und Installation von Rueckflussverhinderern

Literature Number: 803381
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Dimensionierung und Installation von Rueckflussverhinderern

SH4S ( STB 876 91 ) Sicherheitsteemperaturberrenzer

Literature Number: 803429
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Absicherung mittelbar beheizter Wärmeerzeuger in Heizungs- und Brauchwassererwärmungs-anlagen.

Drunkentspanner VD

Literature Number: 803439
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Drunkentspanner haben die Aufgabe, Wasser von einem hohen Druck und Sättigungstemperatur auf einen niedrugeren Druck zu entspannen…

Vermeiden von Betriebsstoerungen

Literature Number: 803612
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Frostschäden an Geräten und in Anlagenteilen

Automatische Anfahrentwaesserung und Entleerung von Dampf- und Kondensatanlagen

Literature Number: 803613
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Automatische Anfahrentwaesserung und Entleerung von Dampf- und Kondensatanlagen

Kugelschwimmer-Kondensatableiter

Literature Number: 803614
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Kugelschwimmer-Kondensatableiter

Dimensionierung von Vakuumbrechern

Literature Number: 803621
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Dimensionierung von Vakuumbrechern

ERL16-1 and LRG16-4 Conductivity Electrode

Literature Number: 803682
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for Conductivity Electrode ERL16-1 LRG16-4

ERL16-1 and LRG16-4Electrodos de condutividade

Literature Number: 818511
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: As sondas de nível GESTRA devem ser manuseadas com cuidado. Evitar pancadas na ponta do electrodo, porque danificam a sonda!

ERL16-1 and LRG16-4 Geleidbaarheidselektroden

Literature Number: 810101
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: De geleidbaarheidselektrode moet zorgvuldig worden behandeld. Harde stoten tegen de sensortop moeten absoluut worden voorkomen.

Sonde di conduttività ERL 16-1, LRG 16-4

Literature Number: 803682
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Sonde di conduttività ERL 16-1, LRG 16-4

ERL16-1 and LRG16-4 Ηλεκτρόδια αγωγιμότητας

Literature Number: 818421
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Το ηλεκτρόδιο είναι ένας αισθητήρας μέτρησης και ο χειρισμός του πρέπει να γίνεται με προσοχή.

ERL16-1 and LRG16-4 Konduktivitetselektroder

Literature Number: 810278
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Konduktivitetselektroden är ett mätinstrument och skall hanteras varsamt. Undvik att utsätta spetsen för stötar.

Electrodes de mesure ERL 16-1, LRG 16-4

Literature Number: 803682
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Electrodes de mesure ERL 16-1, LRG 16-4

Electrodos de conductividad ERL 16-1, LRG 16-4

Literature Number: 803682
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Electrodos de conductividad ERL 16-1, LRG 16-4

ERL16-1 and LRG16-4 Ledningsevneelektrode

Literature Number: 810767
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Ledningsevneelektroden skal håndteres omhyggeligt. Specielt skal hårde slag mod staven ubetinget undgås.

Leitfähigkeitselektrode ERL 16-1, LRG 16-4

Literature Number: 803682
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Die Leitfähigkeitselektrode ist als Meßsonde sorgfältig zu handhaben. Insbesondere harte Stöße gegen die Meßspitze müssen…

ER16-1 and ER16-2 Niveau-elektrode

Literature Number: 818489
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: De niveau-elektrode moet als meetsensor zorgvuldig worden behandeld.

ER16-1 and ER16-2 Niveauelektrode

Literature Number: 803684
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveauelektrode ER 16-1, ER 16-2

ER16-1 and ER16-2 Pintaelektrodi

Literature Number: 818434
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Käsittele pintaelektrodia varovasti, kovat iskut saattavat vaurioittaa elektrodin kärkeä.

ER16-1 and ER16-2 Electrodos de nível

Literature Number: 810884
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: O electrodo de nível, sendo uma sonda de nível, deve ser manuseado com cuidado.

ER16-1 and ER16-2 Level-Control Electrodes

Literature Number: 803684
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for the Level-Control Electrode 16-1 and 16-2

ER16-1 and ER16-2 Electrodes de niveau

Literature Number: 803684
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Electrodes de niveau ER 16-1, ER 16-2

ER16-1 and ER16-2 Electrodos de nivel

Literature Number: 803684
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Electrodos de nivel ER 16-1, ER 16-2

Einsparung von Energie durch richtige Auswahl des Rueckflussverhinderers

Literature Number: 803733
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Einsparung von Energie durch richtige Auswahl des Rueckflussverhinderers

Kühlwasserverbrauch reduzieren

Literature Number: 803742
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Kühlwasserverbrauch reduzieren

Die Entwaesserung rotierender Zylinder

Literature Number: 803865
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Dampfbeheizte rotierende Zylinder und Walzen werden in vielen Branchen für Heiz- und Trock­nungszwecke eingesetzt. So zum…

NDR-SW Entgasungsanlage für Kesselspeisewasser

Literature Number: 803938
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Die Entgasungsanlage für Kesselspeisewasser besteht aus dem Speisewasserbehälter SW und dem Entgaserdom NDR.

Interruptor de Nível NRS 1-7

Literature Number: 810096
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilizar o interruptor de nível NRS 1 - 7 como limitador de nível de água ((limitador de NA) apenas em combinação com os…

Betriebsanleitung 803966-10 Niveauschalter NRS 1-7

Literature Number: 803966
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Den Niveauschalter NRS 17 nur in Verbindung mit den Niveauelektroden NRG 1611, NRG 1711, NRG 1911, NRG 1111, NRG 1611S,…

Kuivakiehuntahälytin NRS 17

Literature Number: 810090
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Kuivakiehuntahälytintä NRS 1-7 saa käyttää ainoastaan kuivakiehuntaelektrodiin NRG 16-1, NRG 17-1, NRG 19-1, NRG 11-1, NRG…

Interruptor de nivel NRS 1-7

Literature Number: 818592
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Limitador de nivel de agua de „Tipo Especial“ con autocontrol y autotest periódico en combinación con los electrodos de nivel…

Διακόπτης στάθμης GESTRA NRS 1-7

Literature Number: 818423
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Ο διακόπτης στάθμης τύπου NRS 1-7 είναι κατάλληλος μόνο για Χρήση σαν περιοριστές χαμηλής στάθμης νερού και σε συνδυασμό…

Niveauafbryder NRS 1-7

Literature Number: 810092
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveauafbryderen NRS 1-7 må kun anvendes som vandstandsbegrænser (tørkogssikring) i forbindelse med niveauelektroderne NRG…

Niveauschakelaar NRS 1-7

Literature Number: 810068
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: De niveauschakelaar NRS 1-7 alleen in combinatie met de niveauelektroden NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 11-11, NRG…

Nivåvakt NRS 1-7

Literature Number: 810704
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Nivåvakt NRS 1-7 får endast användas som låglåg-nivåvakt i förbindelse med nivåelektroderna NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11,…

NRS1-7 Level Switch

Literature Number: 803966
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Use level switch NRS 1-7 only in conjunction with level electrodes NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11, NRG 16-11…

Hladinový spínač NRS 1-7

Literature Number: 818628
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Automatický snímač stavu hladiny vody „zvláštní konstrukce“ s periodickým vlastním testem v kombinaci s hladinovými elektrodami…

GESTRA® Niveauforstærker NRS 1- 8

Literature Number: 810166
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveauforstærkeren NRS 1-8 må kun anvendes som vandstandssikring for høj vandstand. NRS 1-8 må kun monteres i forbindelse…

GESTRA Niveauschakelaar NRS 1-8

Literature Number: 810168
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Gebruik de niveauschakelaar NRS 1-8 alleen als hoogwater-beveiliging. Gebruik de NRS 1-8 alleen in combinatie met GESTRA…

NRS1-8 Level Switch

Literature Number: 803967
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Self-monitoring high-level alarm with periodic self-checking routine, designed for use in conjunction with level electrodes…

GESTRA nivåbrytare NRS 1- 8

Literature Number: 810705
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Nivåbrytaren NRS 1-8 får endast användas som högnivåbegränsare. NRS 1-8 får endast inmonteras tillsammans med GESTRAs nivåelektroder…

Interruptor de nível GESTRA® NRS 1-8

Literature Number: 810167
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: O regulador de nível NRS 1-8 só pode ser utilizado como segurança de nível alto de água. Aplicar o interruptor NRS 1-8 apenas em…

GESTRA-ylärajahälytin NRS 1-8

Literature Number: 810165
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Ylärajahälytin NRS 1-8 on tarkoitettu ainoastaan vedenpinnan ylärajan valvontaan ja sitä tulee käyttää vain GESTRAylärajaelektrodien NRG…

Niveauschalter NRS 1-8

Literature Number: 803967
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Selbstüberwachende Hochwasserstandsicherung „Besondere Bauart“ mit periodischem Selbsttest in Kombination mit den Niveauelektroden…

Pneumatische Schwenkantriebe Automax

Literature Number: 804002
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Pneumatische Schwenkantriebe zur Betatigung von Absperrklappen.

Dampfmengenmessung System Vortex

Literature Number: 804037
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Die Dampfmengenmessung beinhaltet alle fϋr eine Meβstelle erforderlichen Komponenten.

Robinets de déconcentration continue GESTRA

Literature Number: 804064
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Robinet de déconcentration continue 510 equipé d'un servomoteur EF 0,5 permet l'évacuation périodique des liquides alcalins…

Válvulas de purga de sales GESTRA

Literature Number: 804064
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: La válvula de purga de sales 510 con accionamiento eléctrico EF 0,5 sirve para evacuar periódicamente soluciones cáusticas…

Continuous blowdown valve

Literature Number: 804064
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Designed for use in steam boilers or similar systems which are automatically operated, especially boiler operation which…

Absalzventile

Literature Number: 804064
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Absalzventil 510 mit elektrischem Stellantrieb EF 0,5 zur Intervall-Ableitung von Kessellauge aus Dampferzeugern. Einsatz…

Valvole di controllo conduttivitè GESTRA

Literature Number: 804064
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Valvola di regolazione conduttività 510 con motore elettrico EF 0,5 per lo scarico ad intervalli dell'acqua ad alta concentrazione…

VRM2 Messkoffer Temperatur, Leitfähigkeit

Literature Number: 804151,
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Der Meßkoffer VRM 2 enthält das Leitfähigkeitsmeßgerät GMH 3410. Das GMH 3410 ist ausgestattet mit einer festinstallierten…

VRM3 Meßkoffer Temperatur, pH-Wert, Leitfähigkeit

Literature Number: 804158,
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Der Meßkoffer VRM 3 enthält das Leitfähigkeitsmeßgerät GMH 3410 und das pH-Wert-Meßgerät GMH 3510.

Purgeurs MK 20

Literature Number: 807888
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Purgeur thermique à membrane auto-régulatrice (thermostat à vaporisation), résistant à la corrosion et insensible aux coups…

Purgadores automáticos MK20

Literature Number: 807888
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Dentro de su margen de aplicación el purgador abre – independientemente de la presión – unos pocos grados por debajo de la…

Scaricatore di condensa MK 20

Literature Number: 807888
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Scaricatore termostatico con capsula di regolazione in materiale anticorrosione. Il gruppo di Regolazione è resistente ai…

GESTRA Steam Traps MK20

Literature Number: 807888
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instuctions for GESTRA Steam Traps MK20

Kondensatableiter MK20

Literature Number: 807888
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Thermischer Kondensatableiter (Schnellentleerer) mit korrosionsbeständiger, wasserschlaggeschützter Mono-Regelmembran. Besonders…

SBO11 and SBO21 zwaartekracht-terugslagklep

Literature Number: 810808
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Bij voorkeur achter circulatiepompen in verwarmings- en warmwaterinstallaties.

SBO11 and SBO21 Gravity Cirluation Checks

Literature Number: 807991
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Gravity Cirluation Checks SBO 11 AND SBO 21

SBO11 and SBO21 Schwerkraftumlaufsperren

Literature Number: 807991
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Gravity Cirluation Checks

SBO11 and SBO21 Valvola di non ritorno

Literature Number: 807991
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Gravity Cirluation Checks

SBO11 and SBO21 Válvulas antirretorno por gravedad

Literature Number: 807991
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Gravity Cirluation Checks

SBO11 and SBO21 Clapets anti-retour

Literature Number: 807991
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Gravity Cirluation Checks

SBO31 Gravity Circulation Checks

Literature Number: 808094
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Gravity Circulation Checks SBO 31

Clapets anti-retour GESTRA®

Literature Number: 808094
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Gravity Circulation Checks

GESTRA® Schwerkraftumlaufsperren

Literature Number: 808094
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Gravity Circulation Checks

Válvulas antirretorno por gravedad GESTRA®

Literature Number: 808094
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Gravity Circulation Checks

Valvola di non ritorno GESTRA

Literature Number: 808094
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Gravity Circulation Checks

Automatische Entlueftung dampfbeheizter Waermeuebertrager

Literature Number: 808205
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Automatische Entlueftung dampfbeheizter Waermeuebertrager

GESTRA Niveauschalter NRS 1-1b

Literature Number: 808226
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Level Controller NRS 1-1b

Amplificador de maniobra NRS 1-1b

Literature Number: 808226
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Amplificador de maniobra NRS 1-1b

Interruttore di livello GESTRA NRS 1-1b

Literature Number: 808226
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Interruttore di livello GESTRA NRS 1-1b

Commutateur-amplificateur GESTRA NRS 1-1b

Literature Number: 808226
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Commutateur-amplificateur GESTRA NRS 1-1b

NRS1-1b Level Controller

Literature Number: 808226
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Level Controller NRS 1-1b

NRS1-2b Schaltverstärker

Literature Number: 808227
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Signalgabe von je einem MIN- und MAX-Füllstand in Verbindung mit GESTRA Niveau- Mehrfachelektrode ER 5... oder Niveau-Elektroden…

NRS1-2b Amplificador de maniobra

Literature Number: 808227
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Emisión de señal de un nivel MIN y de un nivel MAX en combinación con el electrodo múltiple de nivel GESTRA ER 5 . . . o…

NRS1-2b Level Switch

Literature Number: 808227
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Level Switch NRS 1-2b

NRS1-2b Commutateur-amplificateur

Literature Number: 808227
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Signalisation d’un niveau haut et d’un niveau bas, avec l’électrode de niveau multiple GESTRA type ER 5 . . . ou les électrodes…

NRS1-2b Interruttore di livello

Literature Number: 808227
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: L’apparecchiatura non contiene parti riparabili dall’utente. Le riparazioni devono essere eseguite solo dal costruttore.…

NRS1-2b Niveauschakelaar

Literature Number: 818488
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Signaleren van een MIN- en een MAX-niveau in combinatie met GESTRA meervoudige niveauelektrode ER 5… of niveauelektrode ER…

NRS1-3b Level Switch

Literature Number: 808228
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Level Switch NRS 1-3b

Schaltverstärker NRS 1-3 b

Literature Number: 808228
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Prüfbarer Zweikanal-Wasserstandbegrenzer in Verbindung mit GESTRA Niveau-Mehrfachelektrode ER 5 . . . oder Niveau-Elektrode…

Commutateur-amplificateur NRS 1-3 b

Literature Number: 808228
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Sécurité niveau trop bas bicanal avec bouton «Test», utilisé avec l’électrode de niveau multiple GESTRA type ER 5 . . . ou…

Amplificador de maniobra NRS 1-3b

Literature Number: 808228
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Limitador de nivel de agua en ejecución de dos canales con posibilidad de comprobación en combinación con el electrodo múltiple…

Commutateur-amplificateur NRS 1-5 b

Literature Number: 808230
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Régulateur de niveau entre deux points avec alarme niveau haut, en combinaison avec l’électrode de niveau multiple GESTRA…

Amplificador de maniobra NRS 1-5 b

Literature Number: 808230
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Regulador de nivel de agua de intervalo con alarma MAX., combinado con el electrodo múltiple de nivel ER 5 . . . o los electrodos…

NRS1-5b Level Controller

Literature Number: 808230
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Level Controller NRS 1-5b

Niveauschalter NRS 1-5 b

Literature Number: 808230
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Der Niveauschalter NRS 1-5 ist in Verbindung mit der Niveauelektrode ER 5. . . oder ER 16 ein Intervall-Wasserstandregler…

Régulateur de niveau GESTRA NRR 2-1b

Literature Number: 808231
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Régulateur de niveau GESTRA NRR 2-1b

GESTRA Niveauregler NRR 2-1b

Literature Number: 808231
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Niveauregler NRR 2-1b

NRR2-1b Level Controller

Literature Number: 808231
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Level Controller NRR 2-1b

Regulador de nivel GESTRA NRR 2-1b

Literature Number: 808231
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Regulador de nivel GESTRA NRR 2-1b

GESTRA Niveauschalter NRS 2-1

Literature Number: 808232
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Niveauschalter NRS 2-1

Interruttore di livello GESTRA NRS 2-1

Literature Number: 808232
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Interruttore di livello GESTRA NRS 2-1

Conmutador de valores limite NRS 2-1

Literature Number: 808232
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Conmutador de valores limite NRS 2-1

NRS2-1 Max.-Min. Limit Switch

Literature Number: 808232
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Max.-Min. Limit Switch NRS 2-1

Commatateur de valeurs limites GESTRA NRS 2-1

Literature Number: 808232
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Commatateur de valeurs limites GESTRA NRS 2-1

NRT2-1 Trasmettitore di livello

Literature Number: 810896
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Trasmettitore di livello con uscita in corrente 0…20 mA oppure 4…20 mA da accoppiare alla sonda capacitiva NRG 21 oppure…

NRT2-1 Transmetteur de niveau

Literature Number: 808233
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Transmetteur de mesure avec sortie de courant à puissance constante proportionnel au niveau 0 à 20 mA ou 4 à 20 mA, en combinaison avec…

NRT2-1 Level Transmitter

Literature Number: 808233
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Level Transmitter NRT 2-1

NRT2-1 Transmisor de nivel

Literature Number: 808233
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Convertidor de medidas para emitir una corriente impresa de 0 a 20 mA ó 4 a 20 mA en combinación con la sonda de nivel NRG…

NRT2-1 Transmissor de nível

Literature Number: 818512
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Este aparelho destina-se à medição contínua de nível e à indicação de nível à distância.

NRT2-1 Niveautransmitter

Literature Number: 808233
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Der Niveautransmitter NRT 2-1 dient in Verbindung mit den Niveausonden NRG 21 oder NRG 26 als Meßwertumwandler zur Ausgabe eines…

URS-2b Control Techique Max.-Min. Limit Switch

Literature Number: 808234
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for the GESTRA Control Techique Max.-Min. Limit Switch URS-2b

Technique de regulation GESTRA Commutateur de valeurs linites URS-2b

Literature Number: 808234
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Technique de regulation GESTRA Commutateur de valeurs linites URS-2b

GESTRA Regelungstechnik Grenzwertschalter URS-2b

Literature Number: 808234
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Regelungstechnik Grenzwertschalter URS-2b

Tecnica de regulacion GESTRA Conmutador de valores linite URS-2b

Literature Number: 808234
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Tecnica de regulacion GESTRA Conmutador de valores linite URS-2b

NRG21-11 and NRG21-51 Level Probes

Literature Number: 808236
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Level Probes NRG 21-11, 21-51

Sondes de niveau NRG 21-11, 21-51

Literature Number: 808236
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Mesure continue de niveau dans les réservoirs de liquides ou de produits pulvérulents ne formant pas de dépôts, en combinaison…

Sondas de nivel NRG 21-11, 21-51

Literature Number: 808236
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: En combinación con un aparato de evaluación electrónica GESTRA, medición continua del nivel en recipientes para líquidos…

Niveau-Sonden NRG 21-11, 21-51

Literature Number: 808236
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: In Verbindung mit GESTRA Auswerteelektronik kontinuierliche Füllstandmessung in Behältern mit flüssigen oder nicht zur Ansatzbildung…

Sonde di livello NRG 21-11, 21-51

Literature Number: 808236
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilizzata con l’apposita unità elettronica GESTRA per il rilievo continuo di livello in serbatoi contenenti liquidi o prodotti…

Régulateur de déconcentration continue LRR 1-5b, LRR 1-6b

Literature Number: 808237
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Régulateur de déconcentration continue LRR 1-5b, LRR 1-6b

LRR1-5 and LRR1-6 Spuiregelaar

Literature Number: 810100
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Automatisch geregeld spuien in combinatie met de GESTRA geleidbaarheidselektrode ERL 16 of LRG 17, 19 als sensor en de GESTRA…

Absalzregler LRR 1-5b, LRR 1-6b

Literature Number: 808237
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Absalzregler LRR 1-5b, LRR 1-6b

LRR1-5 and LRR1-6 Ελεγκτής συνεχούς γραμμής

Literature Number: 818420
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Συνεχής εκκένωση αυτόματου ελέγχου με ηλεκτρόδιο Αγωγιμότητας GESTRA τυπου ERL 16 ή LRG 17, 19 το οποίο Χρησιμοποιείται σαν…

LRR1-5 and LRR1-6 Afsaltningsregulator

Literature Number: 810768
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Automatisk reguleret afsaltning i forbindelse med GESTRA ledningsevneelektrode ERL 16 eller LRG 17, 19 som sensor og GESTRA…

LRR1-5 and LRR1-6 Bottenblåsningsregulator

Literature Number: 810277
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Reglering av bottenblåsning i kombination med GESTA konduktivitetselektroder typ ERL 16 eller LRG 17, 19 som detektorer och…

LRR1-5b and LRR1-6b Continuous Blowdown Controller

Literature Number: 808237
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for Continuous Blowdown Controller LRR 1-5b and 1-6b

Régulador de desalinización LRR 1-5b, LRR 1-6b

Literature Number: 808237
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Régulador de desalinización LRR 1-5b, LRR 1-6b

Regolatore della salinità LRR 1-5b, LRR 1-6b

Literature Number: 808237
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Regolatore della salinità LRR 1-5b, LRR 1-6b

Tenica de regulacion GESTRA Electrode de conductividad LRG 12-1

Literature Number: 808239
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Tenica de regulacion GESTRA Electrode de conductividad LRG 12-1

Tecnica di regolazione GESTRA Elettrode-sonda conduttivo LRG 12-1

Literature Number: 808239
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Tecnica di regolazione GESTRA Elettrode-sonda conduttivo LRG 12-1

GESTRA Regeliungstechinik Leitfahigkeitselektrode LRG 12-1

Literature Number: 808239
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Regeliungstechinik Leitfahigkeitselektrode LRG 12-1

LRG12-1 Conductivity Electrode

Literature Number: 808239
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for Conductivity Electrode LRG 12-1

Technique de regulation GESTRA Electrode de mesure de conductibilite LRG 12-1

Literature Number: 808239
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Technique de regulation GESTRA Electrode de mesure de conductibilite LRG 12-1

GESTRA Wechselrichter URN 1

Literature Number: 808241
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Das Gerät URN 1 nur als Wechselrichter einsetzen. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden.

Stroomomvormer URN 1

Literature Number: 810536
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Het instrument URN 1 is alleen als stroomomvormer toetepassen. Het apparaat mag alleen door gekwalificeerd vakpersoneel worden…

MB14 Non-Return Valve

Literature Number: 808281
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for GESTRA Non-Return Valve MB 14

MB 14 Válvula de retención

Literature Number: 808281
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Válvula de retención roscada con muelle y cierre metal contra metal. Aplicación para líquidos, gases y vapores.

MB 14 Clapet de retenue

Literature Number: 808281
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Clapet de retenue avec corps taraudé, à ressort et étanchéité métal/métal. Utilisation pour liquides, gaz, vapeurs.

MB14 takaiskuventtiili

Literature Number: 810806
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Varustettu metalliliitännällä, ohjainristikolla ja sulkujousella.

MB14 terugslagklep

Literature Number: 810870
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Klep met veerretour, geschroefd huis en metaalafdichting.

MB 14 Muffen-Rückschlagventil

Literature Number: 808281
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Armatur mit metallischem Abschluß, Führungskreuz und Schließfeder. Verwendung für Flüssigkeiten, Gase, Dämpfe.

MB14 Muffe-kontraventil

Literature Number: 810871
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Armatur (kontraventil) med metallisk tætning. Føringsribber og lukkefjeder.

Empleo de la monomembrana de

Literature Number: 808302
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Empleo de la monomembrana de regulación y/o del asiento-tobera

Importante, per l’impiego del

Literature Number: 808302
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Importante, per l’impiego del regolatore a monomembrana e/oppure del sede porta-membrana

5N1 Thermostatic Capsule

Literature Number: 808302
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for Thermostatic Capsule 5N1

Utilisation de la membrane autorégulatrice

Literature Number: 808302
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilisation de la membrane autorégulatrice et/ou du siège de tuyère

Montage der Mono-Regelmembran

Literature Number: 808302
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Montage der Mono-Regelmembran und des Düseneinsatzes

5N2 Thermostatic Capsule

Literature Number: 808306
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Instructions for Thermostatic Capsule 5N2

Kondensatableiter MK 36/51

Literature Number: 808309
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Den Kondensatableiter MK 36/51 nur zum Abführen von Kondensat aus Wasserdampf oder als Dampfentlüfter einsetzen.

MK36/51 Condenspot

Literature Number: 810838
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Thermische condenspot met corrosiebestendige, waterslagbestendige mono-regelmembraan en filter.

MK36/51 Vandudlader

Literature Number: 810807
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Termisk vandudlader med korrosionsbestandig, vandslagsbeskyttet mono-regulatormembran og snavssamler.

MK36/51 Lauhteenpoistimet

Literature Number: 810840
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: MK 36-poistimet ovat termisiä lauhteenpoistimia, jotka on varustettu korroosionkestävällä ja vesi-iskuilta suojatulla monokalvosäätimellä…

MK36/51 Purgador de condensados

Literature Number: 810833
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Purgador de condensados do tipo termostático equipado com uma cápsula de regulação resistente à corrosão e a golpes de aríete,…

Purgador automático MK 36/51

Literature Number: 808309
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilícese el purgador MK 36-51 exclusivamente para la evacuación de agua condensada en conductos de vapor.

MK36/51 Steam Trap

Literature Number: 808309, GSEIM0094
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Thermostatic steam trap with membrane regulator for use in saturated applications. Available in 1/2", 3/4", and 1" sizes,…

Scaricatore di condensa MK 36/51

Literature Number: 808309
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Usare gli scaricatori MK 36/51 solamente per lo scarico delle condense da linee vapore.

MK36/51 Kondensatavledaren

Literature Number: 810773
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Den termiska kondensatfällan är uppbyggd med ett korrosionsbeständig och smutståligt reglermembran och smutsfilter.

Purgeur MK 36/51

Literature Number: 808309
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: N’utiliser le purgeur MK 36-51 que pour l’évacuation de condensat des tuyauteries de vapeur.

URA1, URA2 and ARZ4 Bar-Chart Indicators

Literature Number: 808321
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Analogue indication of any physical quantity where the transmitter supplies an output signal in the form of a stabilized…

Anzeigeeinheiten URA 1, URA 2, ARZ 4

Literature Number: 808321
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Das Gerät dient als Analoganzeige beliebiger physikalischer Größen, deren Aufnehmer einen eingeprägten Strom als Ausgangssignal…

Unidades indicadores URA 1, URA 2, ARZ 4

Literature Number: 808321
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Indicación analógica de todo tipo de magnitudes físicas cuyos captores (transductores) suministran una señal de corriente…

Dispositifs indicateurs URA 1, URA 2, ARZ 4

Literature Number: 808321
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Indicateur analogique de toute grandeur physique, à partir d’un courant à puissance constante fourni par le signal de sortie…

NRR 2-2e Regulador de nível

Literature Number: 818464
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: O regulador de nível NRR 2-2e, conjuntamente com as sondas de nível NRG 21 ou NRG 26 e uma electroválvula, é utilizado para…

Regulador de nivel NRR 2-2e

Literature Number: 808322
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Regulador de nivel NRR 2-2e

NRR2-2e Pinnansäädin

Literature Number: 818469
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Pinnansäädintä NRR 2-2e käytetään yhdessä pintaelektrodin NRG 21 tai NRG 26 sekä sähkötoimilaitteella varustetun säätöventtiilin…

Régulateur de niveau NRR 2-2e

Literature Number: 808322
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Régulateur de niveau NRR 2-2e

Level Controller NRR 2-2e Niveauregelaar

Literature Number: 810106
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: De niveauregelaar dient in combinatie met de niveausensoren NRG 21 of NRG 26 en een elektrisch regelafsluiter voor continue…

Level Controller NRR 2-2e

Literature Number: 808322
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Controller with manual control station, adjustors and indicators in a case for panel mounting in accordance with DIN 43700…

Niveauregler NRR 2-2e

Literature Number: 808322
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveauregler NRR 2-2e

Valvole di spurgo GESTRA

Literature Number: 808344
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: La combinazione elettrodo / regolatore / valvola permettono la regolazione automatica della conduttività. La valvola si chiude…

GESTRA Absalzventile

Literature Number: 808344
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: In Verbindung mit GESTRA Leitfähigkeitselektrode und Absalzungsregler automatisch geregelte, kontinuierliche Ableitung von…

Válvulas de purga de sales GESTRA

Literature Number: 808344
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Válvula de purga de sales con accionamiento eléctrico para la purga periódica de lejías de caldera. Utilización en calderas…

BAE-ZKE Válvulas de purga contínua

Literature Number: 810525
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: As válvulas de purga contínua bem como os servomotores só podem ser montados por pessoal especializado

BAE-ZKE Continuous Blowdown Valves

Literature Number: 808344
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: The continuous blowdown valve with electric actuator is for the periodic discharge of boilerblowdown. Application in steam…

BAE-ZKE Клапаны продувки ГЕСТРА

Literature Number: 810700
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Монтаж клапана и управляющего привода осуществляется только специалистами. Правила и нормы безопасности,

Robinets de déconcentration continue GESTRA

Literature Number: 808344
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: En combinaison avec l’électrode de mesure de conductibilité GESTRA et le régulateur de déconcentration continue pour la déconcentration continue…

BAE-ZKE Afsaltningsventiler

Literature Number: 810522
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Afsaltningsventiler og aktuatorer må kun monteres af kvalificeret faguddannet personale.

BAE-ZKE continue spuikleppen

Literature Number: 810528
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Spuikleppen en aandrijvingen mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden gemonteerd.

NIveau-Mehrfachelektroden ER 50-1, ER 50-2, ER 56-1, ER 56-2

Literature Number: 808358
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NIveau-Mehrfachelektroden ER 50-1, ER 50-2, ER 56-1, ER 56-2

ER50-1, ER50-2, ER56-1 and ER56-2 Multiple Level-Control Electrodes

Literature Number: 808358
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: The multiple level control electrodes are measuring probes and should be handled with care.

Electrodes multiples de nivel ER 50-1, ER 50-2, ER 56-1, ER 56-2

Literature Number: 808358
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Electrodes multiples de nivel ER 50-1, ER 50-2, ER 56-1, ER 56-2

Electrodes de niveau multiples ER 50-1, ER 50-2, ER 56-1, ER 56-2

Literature Number: 808358
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Electrodes de niveau multiples ER 50-1, ER 50-2, ER 56-1, ER 56-2

Commutateurs de valeurs limites de conductibilité LRS 1-5b, LRS 1-6b

Literature Number: 808364
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Commutateurs de valeurs limites de conductibilité LRS 1-5b, LRS 1-6b

LRS1-5b and LRS1-6b Conductivity Limit Switches

Literature Number: 808364
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Continuous monitoring of the conductivity of liquids in conjuction with the Gestra conductivity electrode type ERL 16, LRG…

LRS1-5b AND LRS1-6b Geleidbaarheidsschakelaar

Literature Number: 810529
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: De geleidbaarheidsschakelaars LRS 1-5 en LRS 1-6 dienen in combinatie met de geleidbaarheidselektroden ERL 16, LRG 16-4, LRG…

Leitfähigkeitsschalter LRS 1-5b, LRS 1-6b

Literature Number: 808364
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Leitfähigkeitsschalter LRS 1-5b, LRS 1-6b

LRS1-5b and LRS1-6b Ledningsevnekontakt

Literature Number: 810524
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Ledningsevnekontakterne LRS 1-5 og LRS 1-6 bruges i fornbindelse med ledningsevneelektroderne

Interruttore di conduttività LRS 1-5b, LRS 1-6b

Literature Number: 808364
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Interruttore di conduttività LRS 1-5b, LRS 1-6b

Conmutadores de conductivitdad LRS 1-5b, LRS 1-6b

Literature Number: 808364
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Conmutadores de conductivitdad LRS 1-5b, LRS 1-6b

LRS1-5b and LRS1-6b Interruptor de condutividade

Literature Number: 810527
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Os interruptores de condutividade são aparelhos de vigilância e em caso de avaria só podem ser reparados pelo fabricante.…

Electrodes de niveau NRG 26-21

Literature Number: 808388
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 26-21: Raccord fileté G ¾, ISO 228, PN 40, pour montage dans une bouteille extérieure ou une bride prévue sur la tubulure…

NRG26-21 Level-Control Electrodes

Literature Number: 808388
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: No user serviceable parts are contained within the equipment. All repairs must be performed only by the manufacturer. Misuse…

NRG26-21 Niveauelektrode

Literature Number: 818507
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Drejer det sig for det mediums vedkommende, der skal måles, ikke om vand men om fyringsgasolie, skal kontaktstillingen bestemmes…

NRG26-21 Electrodo de nível

Literature Number: 810882
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Se o fluido a medir não for água ou óleo combustível leve EL, deverá seleccionar-se a posição dos comutadores de codificação…

NRG26-21 Niveau-elektrode

Literature Number: 810070
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Wanneer het te meten medium een andere is dan water of verwarmingsolie EL, dan moet de schakelaarstand worden bepaald met…

Electrodos de nivel NRG 26-21

Literature Number: 808388
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 26-21: Con conexión roscada G ¾" DIN/ISO 228, PN 40 para instalar en un botellón de medición o una brida del generador…

Niveauelektrode NRG 26-21

Literature Number: 808388
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveausonde NRG 26-21 mit Gewindeanschluss G ¾ DIN 228, PN 40 für den Einbau in ein Messgefäß oder einen vorhandenen Flansch…

Waterstandbegrenzer/-regelaar

Literature Number: 818490
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Waterstandregelaars en waterstandbegrenzers zijn bedoeld als veiligheidsinrichtingen in installaties waarvoor een vergunning…

Wasserstandbegrenzer / -regler NRS 1-9

Literature Number: 808394
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Der Niveauschalter kann auf zwei Ansprechempfindlichkeiten eingestellt werden. An der Rückseite des Gerätes befindet sich…

NRS1-9 Water-Level Limiter / Controller

Literature Number: 808394
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Water level controllers and water level limiters serve as safety equipment in installations requiring official approval.…

NRG16-36 Level Control Electrode

Literature Number: 808395
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: No user serviceable parts are contained within the equipment. All repairs must be performed only by the manufacturer. Misuse…

NRG16-36 Pintaelektrodi

Literature Number: 818470
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Pintaelektrodi NRG 16-36, standardin DIN 228 mukaisella G 1½-kierteellä, PN 40 asennettavaksi höyrykattilaan liitettyyn erilliseen…

NRG16-36 Niveau-electrode

Literature Number: 810530
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveau-elektrode NRG 16-36 met schroefdraadaansluiting G 11/2 DIN 228, PN 40 voor de inbouw in een meetvat op een stoomketel.

Electrodo de nivel NRG 16-36

Literature Number: 808395
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 16-36: Conexión roscada G 11/2 DIN/ISO 228, PN 40. NRG 16-36.1 y NRG 16-36.2: Con brida PN 40 separada incluida en el…

NRG16-36 Niveauelektrode

Literature Number: 810523
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveauelektrode NRG 16-36 med gevindtilslutning G 11/2 DIN 228, PN 40 for indbygning i et niveauarmatur på dampkedlen.

Electrode de niveau NRG 16-36

Literature Number: 808395
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 16-36: Raccord fileté G 11/2˝, ISO 228, PN 40. NRG 16-36.1 et NRG 16-36.2: Avec bride PN 40, DN 50 ou DN 100 fournie…

Niveauelektrode NRG 16-36

Literature Number: 808395
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Niveauelektrode NRG 16-36 mit Gewindeanschluß G 11/2 DIN 228, PN 40 für den Einbau in ein Meßgefäß am Dampferzeuger. n Niveauelektrode…

Sonda di livello combinata NRG 16-36

Literature Number: 808395
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 16-36: Connessione filettata 11/2˝ Gas (G 11/2˝ secondo ISO 228), PN 40. NRG 16-36.1 e NRG 16-36.2: con flange PN 40,…

GESTRA Regelungstechnik Abschlamm-Programmsteuerungen TA 5, TA 6, TA 4

Literature Number: 808399
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Impulsgabe zum Auslösen periodischer Abschlammvorgänge über GESTRA Abschlamm-Schnellschußventil

TA5, TA6 and TA4 Program Controlled Blowdown Systems

Literature Number: 808399
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Generation of periodic pulses to initiate a blowdown cycle via the GESTRA rapid-action intermittent blowdown valve type MPA.

Programmatore TA 7

Literature Number: 808403
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Programmatore elettronico per l’esecuzione di procedure di scarico periodiche in collegamento con la valvola a chiusura rapida…

Abschlamm-Programmsteuerung TA 7

Literature Number: 808403
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Elektronische Abschlamm-Programmsteuerung zum Auslösen periodischer Abschlammvorgänge in Verbindung mit dem Abschlamm-Schnellverschlussventil MPA…

Mando programable de purga de lodos TA 7

Literature Number: 808403
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Mando programable de purga de lodos para desencadenar el proceso de purga de lodos junto con la válvula de cierre rápido…

Commande automatique à programmateur pour le débourbage TA 7

Literature Number: 808403
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Appareil èlectronique pour l’asservissement des robinets de purge et d’extraction à manoeuvre rapide type MPA 26, MPA 27…

TA7 Program Controlled Blowdown System

Literature Number: 808403
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: The programme-controlled blowdown system is exclusively suited for GESTRA intermittent blowdown valves types MPA . . . .…

808404 - Universalregler URR 3

Literature Number: 808404
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Der digitale Industriereglar ist als PID-Regular für Regelungen in der Verfahrenstechnik konzipert.

Niveauelektrode NRG16-11S

Literature Number: 808405
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Die Niveauelektrode NRG 16-11S nur in Verbindung mit dem Niveauschalter NRS 1-7 als Wasserstandbegrenzer (NW-Begrenzer) auf…

NRZ2-1 Three Element Controller

Literature Number: 808407
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Three element controller

DK47 and DK57 Steam Traps

Literature Number: 808414
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Use steam traps DK 47 and DK 57 only for the discharge of condensed water from steam lines.

Purgadores automáticos DK 47, DK 57

Literature Number: 808414
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilícense los purgadores DK 47 y DK 57 exclusivamente para la evacuación de agua condensada en conductos de vapor.

Purgador de condensados DK 47, DK 57

Literature Number: 808414
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilizar o purgador de condensados DK 47 e DK 57 apenas para purga de condensados de vapor de água.

Purgeurs DK 47, DK 57

Literature Number: 808414
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: N’utiliser les purgeurs DK 47 et DK 57 que pour l’évacuation des condensats des tuyauteries de vapeur.

Kondensatableiter DK 47, DK 57

Literature Number: 808414
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Die Kondensatableiter DK 47 und DK 57 nur zur Abführung von Kondensat aus Wasserdampf einsetzen.

Scaricatore di condensa DK 47, DK 57

Literature Number: 808414
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Usare gli scaricatori di condensa DK 47 e DK 57 solo per scaricare condensa da linee vapore.

GSF SZ Strainers

Literature Number: 808415
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Strainers must only be installed by qualified technicians. Read the operating instructions before installation. Only use…

Filtres GESTRA

Literature Number: 808415
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Les filtres GESTRA sont montés dans les tuyauteries afin de filtrer les impuretés transportées.

Filtri GESTRA

Literature Number: 808415
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: I filtri di fanghi GESTRA vengono installati per raccogliere particelle solide che scorrono attraverso la tubazione.

Filtros de suciedad GESTRA

Literature Number: 808415
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Los filtros GESTRA se utilizan en tuberías con la finalidad de filtrar las partículas de suciedad que fluyen por dichas tuberías.

GESTRA Schmutzfänger

Literature Number: 808415
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: GESTRA Schmutzfänger werden in Rohrleitungen eingebaut, um Schmutzteile, die durch die Rohrleitung fließen auszufiltern.

Mechanischer Schienenhaken VZ 20

Literature Number: 808451
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Der mechanische Schienenhaken VZ 20 erfüllt bei der Verladung von flüssigen Gasen zwei Funktionen. Zum einen hält er die…

Leitfähigkeitselektrode LRG 12-2

Literature Number: 808487
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Die LRG 12-2 erfaßt die elektrische Leitfähigkeit von Prozeß- oder Kesselwasser in Verbindung mit dem Absalzregler LRR 1-10.…

Ledningsevneelektrode LRG 12-2

Literature Number: 810560
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: LRG 12-2 registrerer den elektriske ledningsevne i brugs- eller kedelvand i forbindelse med afsaltningsregulatoren LRR 1-10.…

Geleidbaarheidselektrode LRG 12-2

Literature Number: 810557
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: De LRG 12-2 bepaalt de elektrische geleidbaarheid van proces- of ketelwater in combinatie met de spuiregelaar LRR 1-10. De…

Electrodo de condutividade LRG 12-2

Literature Number: 818510
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: O LRG 12-2 em conjunto com o regulador de teor de sais LRR 1-10 mede a condutividade eléctrica da água do processo ou da…

Stellantrieb EF...

Literature Number: 808490
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Den Stellantrieb nur in Verbindung mit GESTRA Absalzventilen einsetzen. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert…

MK35/31 and MK35/32 Lauhteenpoistimet

Literature Number: 810797
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: MK 35-poistimet ovat termisiä lauhteenpoistimia, jotka on varustettu korroosionkestävällä, vesi-iskuilta suojatulla monokalvosäätimellä…

MK35/31 and MK35/32 Vandudlader

Literature Number: 810781
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Termisk vandudlader med korrosionsbestandig, vandslagsbeskyttet mono-regulatormembran og snavssamler.

MK35/31 and MK35/32 Steam Traps

Literature Number: 808495
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Thermostatic steam trap with membrane regulator for use in saturated applications. Available in 3/8" and 1/2" sizes, and…

MK35/31 and MK35/32 Purgador de condensados

Literature Number: 810791
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Purgador de condensados do tipo termostático equipado com uma cápsula de regulação resistente à corrosão e a golpes de aríete,…

MK35/31 and MK35/32 Scaricatore di condensa

Literature Number: 808495
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Usare gli scaricatori MK 35 solamente per lo scarico delle condense da linee vapore o per l’ evacuazione di aria.

MK35/31 and MK35/32 Kondensatableiter

Literature Number: 808495
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Den Kondensatableiter MK 35 nur zur Abführung von Kondensat oder als Dampfentlüfter aus Wasserdampf einsetzen.

MK35/31 and MK 35/32 Purgadores automáticos

Literature Number: 808495
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilícese el purgador MK 35 exclusivamente para la evacuación de agua condensada en conductos de vapor y para la desaireación.

MK35/31 and MK35/32 Condenspot

Literature Number: 810793
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Thermische condenspot met corrosiebestendig, waterslagbestendige mono-regelmembraan en filter.

MK35/31 and MK35/32 Purgeurs

Literature Number: 808495
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: N’utiliser le purgeur MK 35 que pour l’évacuation de condensat des tuyauteries de vapeur et pour la désaération.

Leitfähigkeitsmeßgerät GMH 3410

Literature Number: 808503
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Das Leitfähigkeitsmeßgerät GMH 3410 ist ausgestattet mit einer festinstallierten Leitwert-Meßzelle. Mit der Leitwert-Meßzelle…

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Terugslagkleppen

Literature Number: 818663
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Terugslagkleppen RK met spiraalringcentrering of huiscentrering.

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Zawory zwrotne

Literature Number: 818664
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Zawory zwrotne RK z centrowaniem za pomocą pierścienia centrującego lub z centrowaniem na korpusie.

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Kontraventiler

Literature Number: 818639
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Kontraventiler RK med spiralringscentrering eller huscentrering.

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A visszacsapó szelep

Literature Number: 818637
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Az RK visszacsapó szelepek centírozógyűrűs, vagy ház központosításúak.

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Обратные клапаны

Literature Number: 818634
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Обратный клапан RK с центрирующим спиральным кольцом или с самоцентрирующимся корпусом. Клапан может быть смонтирован в любом положении.

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Rückschlagventile

Literature Number: 808519
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Einsatz in Rohrleitungen zum Verhindern des Rückfließens von Medien innerhalb der zulässigen Druck- und Temperaturgrenzen…

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Clapets de retenue

Literature Number: 808519
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Le clapet de retenue s’utilise sur la tuyauterie pour éviter le reflux des fluides dans les limites de pression et température…

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Válvulas de retención

Literature Number: 808519
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Las válvulas de retención se utilizan en tuberías para limitar el paso del fluido en un solo sentido dentro de las temperaturas…

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Valvole di non ritorno

Literature Number: 808519
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Le valvole RK sono valvole automatiche progettate per essere utilizzate su tubazioni per bloccarne il flusso di ritorno.…

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Non-Return Valves

Literature Number: 808519
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: The non-return valves RK are automatic-stop check valves and designed for use in pipes in order to prevent the backflow of…

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Válvulas de Retenção

Literature Number: 818632
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Válvulas de retenção RK com anel de centragem em espiral ou com corpo auto-alinhável e válvulas de retenção com mola podem…

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A takaiskuventtiilit

Literature Number: 818672
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: RK takaiskuventtiilejä on saatavilla sekä spiraalirengas- että pesäkeskityksellä.

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Backventil

Literature Number: 818671
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Backventil RK med spiralringcentrering (RK 76, RK 49) eller centrering i huset.

RK70, RK71, RK41, RK44, RK44S, RK76, RK86, RK86A, RK16, RK49 and RK29A Zpětné klapky

Literature Number: 818604
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Zpětné klapky RK se spirálovým středěním nebo se středěním na těleso.

GZV10 Tank Stop Valve Sealing Cap (Installation Instructions)

Literature Number: 808535,
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: In Progress

Ergänzung zur Betriebsanleitung

Literature Number: 808549
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Kondensatableiter: BK 27N, GK 11, GK 21, TK 23, TK 24, UNA 27h, UNA 39, UNA PN 25, UNA Spezial, Schmutzfänger: SZ 26A, Schauglas:…

Addition to Installation Instructions

Literature Number: 808549
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Addition to Installation Instructions: Steam Traps: BK 27 N, GK 11, GK 21, TK 23, TK 24, UNA 27h, UNA 39, UNA PN 25, UNA…

Istruzioni addizionali di installazione

Literature Number: 808549
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Scaricatori di condensa: BK 27 N, GK 11, GK 21, TK 23, TK 24, UNA 27h, UNA 39, UNA PN 25, UNA Special, Filtri: SZ 26 A, Spie…

Suplemento para las instrucciones de montaje y servicio

Literature Number: 808549
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Purgadores de condensado: BK 27N, GK 11, GK 21, UNA 27h, UNA 39, UNA PN 25, UNA Special, TK 23, TK 24, Filtro de suciedad:…

Supplément pour les instructions de montage et de mise en service

Literature Number: 808549
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Purgeurs: BK 27 N, GK 11, GK 21, UNA 27h, UNA 39, UNA PN 25, UNA Spécial, TK 23, TK 24, Filtres: SZ 26 A, Verre de regard:…

BK35A7, MK35A7 and DK35A7 Cartouches de purge de condensat pour connecteur

Literature Number: 808561
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: N’utiliser les cartouches BK 35A/7, MK 35A/7 et DK 36A/7 qu’avec un connecteur UNIVERSEL (Swivel) pour l’évacuation de condensats…

BK35A7, MK35A7 and DK35A7 Scaricatori di condensa con base UNIVERSALE

Literature Number: 818561
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Scaricatore di condensa senza manutenzione, costruito in acciaio inossidabile con guarnizioni in grafite per utilizzo su…

BK35A/7 Steam Traps Universal Connector

Literature Number: 808561, GSEIM0097
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Universal connector thermostatic steam trap with bimetallic regulator for use in saturated and superheated applications.…

BK35A7, MK35A7 and DK35A7 Purgador de condensados com união UNIVERSAL

Literature Number: 808561
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilizar os purgadores de condensados tipo BK 35A/7, MK 35A/7 e DK 36A/7 apenas com uma união UNIVERSAL (Swivel) para separar…

BK35A7, MK35A7 and DK35A7 Purgadores de condensado para conector

Literature Number: 808561
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Utilizar las unidades funcionales de purgadores de condensado BK 35A/7, MK 35/A7 y DK 36/A7 únicamente en combinación con…

BK35A7, MK35A7 and DK35A7 Kondensatableiter für UNIVERSAL-Anschlußstück

Literature Number: 808561
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Die Kondensatableiter-Funktionseinheiten BK 35A/7, MK 35A/7 und DK36 A/7 nur zusammen mit einem UNIVERSAL-Anschlußstück…

DK36A/7 Steam Trap Universal Connector

Literature Number: 808561, GSEIM0097
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Universal connector thermodynamic steam trap for use in saturated and superheated applications. Capacity requirements up…

MK35A/7 Steam Trap Universal Connector

Literature Number: 808561, GSEIM0097
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Universal connector thermostatic steam trap with membrane regulator for use in saturated and superheated applications. …

Konformität MPA46-47

Literature Number: 808604
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Konformität MPA46-47

TRG5-63, TRG5-64, TRG5-65, TRG5-66, TRG5-67 and TRG5-68 Temperaturfühler

Literature Number: 808704
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Die Geräte TRG5-6x sind Temperaturfühler mit integriertem Platin – Widerstandsthermometer Pt 100 nach EN 60751.

TRS5-40Steuergerät

Literature Number: 808717
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Der Temperaturschalter TRS 5-40 darf in Verbindung mit dem Temperaturtransmitter TRV 5-40 nur zum Überwachen von Temperaturen…

TRS5-40 Steuergerät

Literature Number: 808718
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Das Steuergerät TRS 5-40 ist zusammen mit den Temperaturfühlern TRG 5-6x und dem Temperaturtransmitter TRV 5-40 Bestandteil…

URZ40A Stellantrieb-Steuereinheit

Literature Number: 808722
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: In Regelsystemen, bei denen der Datenaustauch über den CAN-Bus unter Anwendung des Protokolls CANopen erfolgt, kann die Steuereinheit…

URZ40a Stellantrieb - Steuereinheit

Literature Number: 808723,
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Die Steuereinheit URZ 40a wird für die Ansteuerung von elektromotorisch angetriebenen Regel- und Stellventilen in Regelsystemen…

Anschlusssatz M 12 Steckverbindungen

Literature Number: 808727
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Alle GESTRA Spector Bus Messwertgeber und das Bedien- und Visualisierrungsgerät URB 2 sind mit M 12 Sensor- Steckverbindungen,…

Umruestsatz M 12 Steckverbindungen

Literature Number: 808728
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Werden für die Verbindung der Messwertgeber nicht die vorkonfektionierten Steuerkabel verwendet, muss an die Busleitungen…

EF1-40 Stellantrieb

Literature Number: 808731
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Im Stellantrieb EF 1-40 ist die CAN-Bus Steuereinheit URZ 40 integriert. Dadurch kann in REgelsystemen, bei denen der Datenaustausch…

EF1-40 Stellantrieb

Literature Number: 808742
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Der Stellantrieb EF 1-40 wird in Verbindung mit geeigneten Regelgeräten zur Betätigung von Regel- und Absperrorganen (Klappen,…

NRG16-36 Electrodo de nivel combinado

Literature Number: 810622
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: El regulador y limitador de nivel de agua operan según el principio de medición conductiva, lo que significa que la conducticidad…

NRG16-36 Selbstüberwachende Kombinations-Niveauelektrode

Literature Number: 804025
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: In Verbindung mit dem Niveauschalter und -regler NRS 1-9 einsetzbar als Wasserstandregler und Wasserstandbegrenzer „Besondere…

NRG16-36 Self Monitoring Combination Level Electrode

Literature Number: NRG 16-36, 810005
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The switching controller operation is based on the conductive measuring principle using the electrical conductivity of the…

NRS1-9 Switching Controller

Literature Number: 810006 - NRS 1-9
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Combined water level controller and self-monitoring low water-level limiter with periodic self-checking. To be used in conjunction…

NRS1-9 NIveauschalter

Literature Number: 804012
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Wasswestandregler und selbstuberwachender Wasserstandbegrenzer "Besondere Bauart" mit periodschem Selbsttest in Kombination…

NRS1-9 Conmutador de nivel

Literature Number: 810623
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Regulador de nivel de agua y limitador autocontrolado de nivel de agua de «ejecución especial», con autocomprobación periódica,…

RK44 Non-Return Valve

Literature Number: 810009
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Wafer-type non-return (check) valve for sandwiching between flanges. Valve with spring for installation in any position.…

RK44 Обратный клапан

Literature Number: 818497
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Обратный клапан служит для предотвращения обратного потока, устанавливается между фланцами. Конструкция клапана с закрывающей…

RK44 Rückschlagventil

Literature Number: 803148
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Rückflussverhinderer als Zwischenflansch-Einklemmarmatur, Ventilbauart mit Schließfeder für beliebige Einbaulage.

FPS14 Steam-Powered Condensate Return Unit

Literature Number: 810010, 02/406cm
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The steam-powered condensate-return unit type FPS 14 collects and pumps condensate by means of booster steam in level-dependent…

FPS14 Pumpenlose Kondensatrückförderanlage

Literature Number: 804013
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Die pumpenlose Kondensatrückförderanlage FPS 14 sammelt und fördert Kondensat in niveauabhängigen Intervallen mittels Treibdampf…

FPS14 Instalación de retorno de condensado sin bomba

Literature Number: 818429
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: La instalación de retorno de condensado sin bomba FPS 14 está diseñada en serie para caudales de condensado hasta 6 t/h.

V727 Control Valve with Electric Actuator

Literature Number: 810011, 01/1196
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Purpose – Modulating or on-off control of liquids, gases, and steam. Due to the simplicity of design, this valve range is…

V727 Single-Seat Control Valve (Installation & Service Instructions)

Literature Number: 810012,
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Solutions Bulletins
Description: In Progress

VZ10 Steam Systems Rail Hook for Rail-Tank Cars

Literature Number: 810013, 01/305c
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The pneumatic rail hook type VZ 10 is used to keep tank-car bottom valves open during loading and unloading – mainly those…

VZ10 Schienenhaken für Eisenbahn-Kesselwagen

Literature Number: 803993,
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Mit dem pneumatischen Schienenhaken VZ 10 werden die Kesselwagen-Bodenventile, speziell die von Druckgaskesselwagen, während…

NRG16-11s Self-Monitoring Level Electrode

Literature Number: 810015, 01/597
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Purpose – Self-monitoring low water-level limiter with periodic self-checking with the GESTRA two-channel level switch type…

NRG16-11s Selbstüberwachende Niveauelektrode

Literature Number: 804028
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Die Niveauelektrode NRG 16-11S wird ausschließlich eingesetzt auf Seeschiffen, beweglichen Offshore-Plattformen oder Flussschiffen.

TRS5-6 Температурный выключатель

Literature Number: 810865
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Температурный выключатель

TRS5-6 Temperaturschalter

Literature Number: 804026
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Selbstüberwachender Temperaturschalter „Besondere Bauart“ mit periodischem Selbsttest in Kombination mit dem Widerstandsthermometer TRG…

TRS5-6 Steam Systems Temperature Switch (Self-monitoring)

Literature Number: 810043, 04/306cm
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Self-monitoring temperature switch with periodic self-checking feature to be used in conjunction with a resistance thermometer…

TRS 5-7 Temperaturschalter

Literature Number: 804027
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Selbstüberwachender Temperaturschalter "Besondere Bauart" mit periodischem Selbsttest in Kombination mit dem Doppel-Thermoelement TRG…

TRS5-7 Industrial Electronics Temperature Switch (Self-monitoring)

Literature Number: 810044, 01/197
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Self-monitoring temperature switch with periodic self-checking feature to be used in conjunction with twin thermocouples…

CV10 Tankcontainer-Bodenventil

Literature Number: 804054
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Das Containerventil CV 10 ist Teil einer untenliegenden Be- und Entlade-Einrichtung für Gefahrgut-Tankcontainer (TC) der…

CV10 Industrial Tank-Container Bottom Valve

Literature Number: 810051, 02/1197
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The container valve type CV 10 is part of a bottom loading and unloading system for hazardous tank containers (TC) of IMO…

KV10 Absperrklappe

Literature Number: 804055
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Die Absperrklappe KV 10 ist Teil einer untenliegenden Be- und Entlade-Einrichtung für Gefahrgut-Tankcontainer (TC) der IMO-Klassen 1…

KV10 Steam Systems Tank-Container Outer Valve

Literature Number: 810052, 02/704cm
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The container outer valve type KV 10 is part of a bottom loading and unloading system for hazardous tank containers (TC)…

V726 Control Valve with Electric Actuator – Single-Seat

Literature Number: 810055, 01/697
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Purpose – Modulating of on-off control of liquids, gases, steam, and corrosive fluids, such as air or oil etc. in all industries.…

V726 Einsitz-Stellventil Baureihe

Literature Number: 804051,
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Regelung und Steuerung von neutralen und aggressiven Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten wie z. B. Luft, Dampf, Gas, Öl usw.…

V726 Control Valve with Pneumatic Actuator – Single-Seat

Literature Number: 810056, 01/697
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Purpose – Modulating of on-off control of liquids, gases, steam, and corrosive fluids, such as air or oil etc. in all industries.…

V726 Einsitz-Stellventil Baureihe

Literature Number: 804056,
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Regelung und Steuerung von neutralen und aggressiven Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten wie z. B. Luft, Dampf, Gas, Öl usw.…

URR3 Universalregler Mit FUZZI-LOGIC-MODUL

Literature Number: 804044
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Der Universalregler URR 3 ist geeignet für Einzelregelkreise und zur Automatisierung von Verfahrensprozessen aller Art.

URR3 Steam Systems General-Purpose Industrial Controller with Fuzzy-Logic Module

Literature Number: 810057, 03/306cm
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The general-purpose controller URR 3 can be used for simple automatic control loops and for the automation of complex control…

Non-Return (Check) Valves

Literature Number: 810107, GSEBR0141
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: These check valves are used for preventing gravity circulation in heating and hot-water systems. With its three SBO types,…

Rückflussverhinderer

Literature Number: 808384
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Für Haustechnik, Sanitärund Heizungsanlagen und Industrietechnik

RK66 RK66a Válvulas de retención GESTRA® DISCO

Literature Number: 810111
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Aplicación para líquidos, gases, vapores, fluidos agresivos y bajas temperaturas.

Steam Traps and Steam Trap Testing for all Applications

Literature Number: 810124, GSEBR0008
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: To be able to operate a plant over a long period with an optimum efficiency the choice of the correct valves is of vital…

VDM Mischkühler

Literature Number: 803751,
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Mischkühler dienen zum Kühlen heißer Abwässer, die nicht mehr für die Abwasserwärmeverwertung genutzt werden können und daher…

VDM Mixing Cooler

Literature Number: 810142, 01/1104c
Brand: Gestra
Literature Type: Data Sheet
Description: Mixing coolers are used to cool hot waste water that can no longer be used for heat recovery and is therefore discharged…

VR16 Schaltverstärker

Literature Number: 803323
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: In Verbindung mit Niveau-Mehrfachelektrode ER 50 oder ER 56 zum Signalisieren von Füllständen elektrode leitender Flüssigkeiten.

VR16 Amplifier

Literature Number: 810188, 00/797
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The amplifier is used in conjunction with the multiple level-control electrodes type ER 50 or ER 56 for signalling levels…

NRGS11-1, NRGS16-1, NRGS16-1S Level Monitor

Literature Number: 810195, 05/306cm
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The NRGS 11-1 / NRGS 16-1 are designed to detect and signal different levels in conductive liquids. They are appropriate…

NRGS11-1, NRGS16-1 and NRGS16-1S Kompaktsystem Niveaumessung

Literature Number: 804068
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Konduktive Füllstandmessverfahren basieren auf dem Funktionsprinzip der Leitfähigkeitsmessung.

NRGS11-1, NRGS16-1 and NRGS16-1S Niveau-elektrode

Literature Number: 810340
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Conductieve niveaumeting is gebaseerd op het werkingsprincipe van de geleidbaarheidsmeting.

NRGS16-1, NRGS16-1S and NRGS11-1 Level electrode

Literature Number: 810211
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: The conductivity of the liquid is used to signal the liquid level. Some liquids are conductive, which means that they allow…

NRGS11-1, NRGS16-1 and NRGS16-1S Nivåelektrod

Literature Number: 810330
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: En konduktiv nivåmätteknik som är baserad på principen ledningsförmågemätning. Den arbetar enligt principen att flytande…

NRGS16-1 and NRGS16-1s Level Electrodes

Literature Number: 810212
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: In Progress

NRGT26-1 and NRGT26-1S Level Electrode

Literature Number: 810213
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: The compact system NRGT 26-1 works according to the capacitance measurement principle. The NRGT 26-1 is used for signalling…

Уровневый электрод NRGT 26-1, NRGT 26-1 S

Literature Number: 810855
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: элеκτροдЫ NRGT 26-1 рабοτаюτ на оснοве емкостногο принципа измерения. Электроды NRGT 26-1 рабοτаюτ в электропроводящей или…

Niveauelektrode NRGT 26-1, NRGT 26-1S

Literature Number: 808437
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Das Kompaktsystem NRGT 261 arbeitet nach dem kapazitiven Messverfahren. Mit NRGT 261 können in elektrisch leitendem und…

NRGT26-1 and NRGT26-2 Niveau-elektrode

Literature Number: 810342
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Het capacitieve niveaumeetprincipe is gebaseerd op het werkingsprincipe van een elektrische condensator.

Eléctrodo de nível NRGT 26-1, NRGT 26-1 S

Literature Number: 810337
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: O sistema compacto NRGT 26-1 funciona segundo o processo de medição capacitiva. Através do NRGT 26-1 pode ser sinalizado,…

NRGT26-1 and NRGT26-1S Nivåelektrod

Literature Number: 810332
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Givaren arbetar med en kapacitiv mätteknik vilket likar funktionen på en elektrisk kondensator.

Sonda di livello NRGT 26-1, NRGT 26-1 S

Literature Number: 810221
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: La sonda compatta NRGT 26-1 funziona in base al principio di misura capacitivo, viene utilizzata per determinare il livello…

SZ36A für Flansche PN 10/16/25/40, DN 40-200

Literature Number: 803573
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Schmutzfänger mit auswechselbarem Schmutzsieb als Zwischenflansch-Einklemmarmatur. Einbaulage beliebig. Keine Strömungsumlenkung,…

SZ26 and SZ26a Strainers

Literature Number: 810248
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Cylindrical body with drain plug.

Return Temperature Control Valves

Literature Number: 810266, GSEBR0143
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: GESTRA temperature control valves ensure optimum utilization of cooling water and hot water of thermal oil. For cooling applications…

Rücklauftemperaturbegrenzer

Literature Number: 807939
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Zur wirtschaftlichen Ausnutzung von Kühl- wasser und Heißwasser dienen Kühlwas-serbegrenzer GESTRAMAT® CW und Rück-lauftemperaturbegrenzer…

CB26 and CB26a Rückschlagklappen

Literature Number: 803727
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Einklemmarmaturen mit Kurzbaulängen.

CB26 and CB26A Carbon Steel Body Wafer Syle Swing Check Valve

Literature Number: 810270, GSETB0037
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Carbon steel body with stainless steel springs. Sizes up to 3" have a stainless steel flap, larger sizes have a ductile iron…

NRG211 Kapazitive Schaltsonde

Literature Number: 804069
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: In Verbindung mit GESTRA Niveauschalter NRS 2-4 zum Signalisieren von Niveau- Höchststand und Niveauschalter NRS 2-5 zum Signalisieren…

NRG211 Electrodo capacitivo

Literature Number: 810658
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: El electrodo NRG 211 y el conmutador de nivel NRS 2-4 de GESTRA forman un sistema de automonitorización para la señalización…

NRG211 Capacitance Level Probe

Literature Number: 810273, GSETB0069
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: In combination with GESTRA level switch type NRS 2-4 for indication of high water level and level switch type NRS 2-5 for…

Eléctrodo de nível NRG 26-40

Literature Number: 810883
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: O eléctrodo NRG 26-40 funciona em combinação com o interruptor de nível NRS 2-40 ou outros componentes do sistema. Os sinais…

Niveauelektrode NRG 26-40

Literature Number: 818491
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: De NRG 26-40 werkt in combinatie met de niveauschakelaar NRS 2-40 of andere systeemcomponenten. De niveaugegevens worden…

NRGS26-40 Level Electrode

Literature Number: 810274, GSEIM0129
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: Installation Manual, safety requirements and intended uses for the Level Electrode NRGS 26-40.

Niveauelektrode NRG 26-40

Literature Number: 808457
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 26-40 arbeitet in Verbindung mit dem Steuergerät NRS 2-40 oder weiteren Systemkomponenten. Die Füllstanddaten werden…

Electrode de niveau NRG 26-40

Literature Number: 810887
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: La NRG 26-40 fonctionne avec l’indicateur de niveau NRS 2-40 ou d’autres composants système. Les données de niveau sont…

Pintaelektrodi NRG 26-40

Literature Number: 818435
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 26-40 voidaan liittää pintakytkimeen NRS 2-40 tai muihin järjestelmäkomponentteihin. Täyttöastetiedot siirretään säätimelle…

Nivåelektrod NRG 26-40

Literature Number: 810726
Brand: Gestra
Literature Type: User Instruction Manuals (IOMs)
Description: NRG 26-40 arbetar tillsammans med nivåvakt NRS 2-40 eller liknande systemkomponenter. Nivåmätningen förmedlas till den anslutna…

BW31 Rücklauftempaturbegrenzer Kalorimat

Literature Number: 803637
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Rücklauftempaturbegrenzer warden zur Regelung inweitverzweigten Heiznetzen, z.B. in Hallen-odor Begleitheizungen, aber auch…

BW31 Return Temperture Control Valves

Literature Number: 810292, GSETB0045
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: GESTRA return-temperture control valves are used for regulating large heating systems, tracing systems and for the temperture…

CW41 and CW41/4 Kühlasserbegrenzer

Literature Number: 803160
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Kühlasserbegrenzer Typ CW sind direkt gesteuerte Proportionalregler, die – eingebaut im Kühlwasser – bzw.

CW41 and CW41/4 Limitadores de agua de refrigeración

Literature Number: 810383
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: Los limitadores de agua de refrigeración del tipo CW son reguladores proporcionales gobernados directamente, que se instalan…

CW41 and CW41/4 Control Valves

Literature Number: 810293, GSETB0048, R 3408e/292, 813161, 810755
Brand: Gestra
Literature Type: Technical Brochure
Description: The cooling-water control valves type CW are direct-acting proportional controllers for installation in cooling water or…